Définitions (Le Petit Robert)

Travail.

1. Etat d’une personne qui souffre, qui est tourmentée ; activité pénible.
2. Période de l’accouchement pendant laquelle se produisent les contractions utérines aboutissant à l’expulsion du fœtus.
3. Ensemble des activités humaines coordonnées en vue de produire quelque chose.

Travailler.

1. faire souffrir, tourmenter, torturer. Inquiéter en obsédant.
2. Préoccuper.
3. Agiter, troubler.
4. Battre, malmener.
5. Soumettre à une action suivie, pour donner forme (ou changer de forme), rendre plus utile ou utilisable.
6. Chercher à acquérir ou à perfectionner, par l’exercice,  l’étude, la connaissance ou la pratique.
7. Faire tous ses efforts pour obtenir (un résultat), apporter ses soins à.
8. S’efforcer, tacher, tendre, préparer, collaborer.
9. Agir d’une manière suivie, avec plus ou  moins d’efforts, pour obtenir un résultat utile.

Travaillotter. Travailler peu.