L'art

L'art n'a de valeur - ne l'oublions pas - que dans la mesure où il nous parle. il peut devenir langue universelle si nous apprenons à conjuguer la sympathie sur le mode universel. Notre nature limitée, le poids des traditions et des conventions, sans oublier nos instincts héréditaires, restreignent notre capacité de jouissance artistique. Notre individualité meme établit, en quelque manière, une borne à notre compréhension ; et notre personnalité esthétique cherche ses propres affinités dans les oeuvres du passé. Si nous le cultivons, il est vrai, notre sens de l'art s'élargit, et nous sommes alors capables d'apprécier certaines formes de beauté auxquelles nous étions jusque là insensibles. Mais, en réalité, nous ne voyons que notre propre image dans l'univers - et les particularités de notre tempérament gouvernent notre mode de perception. 

Le livre du thé, Okakura, 1905